Отправлено: 17.08.06 16:45. Заголовок: Новости

На официальном сайте появилось что-то интересное! Переведите пожайлуста!!!

Join the new online team, One-X Club
The One-X Club has just opened up and is accepting applications for online-only members! If you're interested in promoting Three Days Grace on the internet, head over to 3dg1x.com and fill out an application for the One-X Club.

Online members will be responsible for promoting Three Days Grace on the web via spreading official banners, icons, e-cards, and other media supplied at the One-X website. All members of the One-X Club will also have access to the members-only website where they can find the most up-to-date news, exclusive 3DG media, and will be able to participate in member-exclusive meet & greets, auctions, and contests.

PLEASE NOTE: IF YOU ARE A MEMBER OF THE FANSCAPE 3DG CREW, YOU WILL BE REQUIRED TO RE-REGISTER FOR THE ONE-X CLUB IN ORDER TO CONTINUE TO RECEIVE TEAM UPDATES, PRIZES, AND EXCLUSIVE 3DG CONTENT!

To apply for the One-X Club please visit 3dg1x.com now!

 Отправлено: 11.06.07 17:44. Заголовок: Three Days Grace is a far cry from Christian rock

ПЕРЕВЕДИТЕ!!!

Three Days Grace's name only has a heavenly connection if you happen to be in debt.

"The name came from when we had day jobs," says Grace singer Adam Gontier. "Brad (the band's bassist) was going to be an accountant, and he'd heard the term 'three days grace period' to pay off a debt or something like that. He brought it to us and it sounded pretty cool. ... A lot of people think we're a Christian rock band because we have the word 'grace' in our name. We are so far from being a Christian rock band."

Three Days Grace came to the attention of the world in 2003 when the group's debut album spun off the modern rock hits "I Hate (Everything About You)," "Just Like You" and "Home." The album became a platinum seller.

Since that time, the band has released two more successful albums and been on what seems like a constant tour of the United States and Canada.

"It's definitely more of a word-of-mouth thing with us," says Gontier. "Bands like Nickelback and Daughtry and that sort of thing, they've gotten where they are thanks to pop radio. I guess we haven't been fortunate enough to have our songs be light enough to get on pop radio. It's all been about hitting the road doing shows and getting those people to tell their friends and growing a fan base that way."

The core members of Three Days Grace met as freshmen in high school in Norwood, Ontario.

"I ended up hooking up with Brad (Walst) because we had the same love of music," says Gontier. "He didn't play anything at the time. I suggested him getting a bass, and he did."

Gontier says that Canadian bands including the Tragically Hip and Our Lady Peace were some influence on the two. However, the Seattle scene was a much bigger one. The Seattle group Sunny Day Real Estate was a particular inspiration.

Gontier and Walst then connected with drummer Neil Sanderson, who lived in nearby Peterborough, and began the band Groundswell.

Although the group amassed a good local following, Gontier says that wasn't such a big deal.

"We started out in a very small town of 1,500 people," he says. "We were a big fish in a very, very small pond."

The group moved to Toronto in 1997, took on the name Three Days Grace and began a rigorous touring schedule when the members weren't occupied with their day jobs.

"Touring Canada can be tough -- especially in the winter," says Gontier.

The distance between large cities, not to mention the extreme cold and snowy weather made trips a challenge.

"We tried to hit all these little redneck bars where we'd do cover songs," says Gontier. "You know, just to make money we'd play covers even though we had a lot of original material."

The band's work ethic paid off. After six years of hard knocks the group connected with Gavin Brown of the band Big Sugar. Brown was becoming a respected producer and helped the group record its debut.

Gontier says the group has changed quite a bit since its early years.

"At first we were into really riff-y stuff rather than just cool songs. Now we focus on what a good song is. I'm a big fan of The Beatles. On every song they wrote every part they wrote could be a chorus. We've evolved and learned to like different kinds of music, whatever it is."

The band is always working on new material.

"It's hard to tell where the music will go, but we're always coming up with ideas."

 Отправлено: 11.06.07 18:49. Заголовок: ПЕРЕВОД!!

Три названия{имени} Изящества{Любезности} Дней только имеют небесную связь, если Вы, случается, находитесь в долге.

"Название{Имя} прибыло от того, когда мы имели рабочие места дня, " говорит певец Грас Адам Гонтир. "Штифтик (басист полосы{оркестра}) собирался быть бухгалтером, и он слышал срок{термин} 'три периода изящества{любезности} дней', чтобы заплатить долг или кое-что подобно этому. Он принес это нам, и это звучало довольно прохладным.... Много людей думают, что мы - христианская рок-группа, потому что мы имеем слово 'изящество{любезность}' от нашего имени. Мы - пока от того, чтобы быть христианской рок-группой. "

Три Изящества{Любезности} Дней прибыло во внимание мира в 2003, когда альбом дебюта группы происходил современные хиты{удары} скалы, "я Ненавижу (Все О Вас), " "Точно так же как Вы" и "Домой. " Альбом стал платиновым продавцом.

С этого времени, полоса{оркестр} выпустила два более успешных альбома и включена, что походит на постоянный тур по Соединенным Штатам и Канаде.

"Это - определенно больше вещи слова-рта с нами, " говорит Гонтир. "Полосы{оркестры} подобно Nickelback и Daughtry и тому виду вещи, они получили{попали}, где они - благодаря радио популярности. Я предполагаю, что мы не были достаточно удачны иметь наши песни быть достаточно легким, чтобы войти в радио популярности. Это все будет об ударе дороги, делающей показы и получающей тех людей сказать их друзьям и выращивающей основу болельщика тот путь. "

Основные члены Трех Изящества{Любезностей} Дней, выполненного{встреченного} как новички в средней школе в Норвуде, Онтарио.

"Я закончил соединяться с Штифтиком (Walst), потому что мы имели ту же самую любовь к музыке, " говорит Гонтир. "Он не играл ничто в то время. я предложил его, получая бас, и он сделал. "

Гонтир говорит, что канадские полосы{оркестры}, включая Трагически Бедро и Наш Мир Леди были некоторым влиянием на два. Однако, Сиэтлская сцена{место} была намного большей. Сиэтлская группа Солнечное Недвижимое имущество Дня была специфическим вдохновением.

Гонтир и Walst тогда соединились с барабанщиком Нейлом Сандерсоном, который жил в близлежащем Питерборо, и начал полосу{оркестр} Донная волна.

Хотя группа накапливала хороший местный следующий, Гонтир говорит, что это не было таким большим делом.

"Мы начали в очень маленьком городе 1 500 человек, " он говорит. "Мы были большой рыбой в очень, очень маленьким водоемом. "

Группа двигалась в Торонто в 1997, брало название{имя} Три Изящества{Любезности} Дней и начало строгий туристический список{график}, когда члены не были заняты их рабочими местами дня.

"Туристическая Канада может быть жестка - особенно зимой, " говорит Гонтир.

Расстояние между большими городами, не говоря уже о чрезвычайной холодной и снежной погоде сделало поездки вызовом.

"Мы пробовали поразить все эти небольшие бруски{бары} жлоба, где мы сделаем песни покрытия, " говорит Гонтир. "Вы знаете, только чтобы делать деньги мы играли бы покрытия даже при том, что мы имели много первоначального{оригинального} материала. "

Работа полосы{оркестра} этический заплативший. После шести лет твердых{трудных} ударов группа соединила с Гавином Брауном полосы{оркестра} Большой Сахар. Коричневый цвет становился уважаемым производителем и помог группе делать запись ее дебюта.

Гонтир говорит, что группа изменилась весьма немного с ее ранних лет.

"Сначала мы были в действительно материал рифа-y, а не только охлаждаем песни. Теперь мы сосредотачиваемся на том, какова хорошая песня. Я - большой болельщик Битлз. На каждой песне они написали каждую часть, которую они написали, мог быть хор. Мы развились и узнали к подобным различным видам музыки, независимо от того, что это. "

Полоса{Оркестр} всегда воздействует на новый материал.

 Отправлено: 12.06.07 19:25. Заголовок: Re:

Romasanta извини, но такой перевод не годится!

 Отправлено: 13.06.07 10:08. Заголовок: Re:

Pushkin-
Засунте свою Критику поглубже!!!!
СЕ!!!!!!
Понимаю
Фиговый перевод но все понятно!!!

НЕНРАВИТЬСЯ ПЕРЕВОДИ САМ СО СЛОВАРИКОМммм!!!

 Отправлено: 13.06.07 10:43. Заголовок: Re:

Romasanta девушка, такие переводы никому не нужны. не можете перевести нормально-предоставьте это кому-нибудь другому. и не надо так негативно реагировать на замечания.

сорри за флуд, просто это уже невыносимо.

 Отправлено: 16.06.07 13:26. Заголовок: Re:

The secrets behind year's best music videos

THREE DAYS GRACE

Song: Never Too Late

Director: Tony Petrossian (Blink Pictures and Rockhard Films)

The video: A beautiful young woman is forcefully restrained by nurses to a hospital bed as surreal, stylized flashbacks of her childhood cut in and out.

Poetic tableaus show her as a little girl being touched by a strange man, who leaves his black handprints all around her bedroom before a dark angel swoops in to her aid.

In the end, the young woman is able to pull herself out of the hospital bed as the song defiantly howls, "Now and again we try to just stay alive / Maybe we'll turn it all around 'cause it's not too late / It's never too late."

Videos: 'Writing scenario after scenario'

Where the concept came from: "(Three Days Grace frontman) Adam Gontier basically told me the story that happened with his wife, Naomi (who plays herself in the video). It's all true ... Essentially, Naomi had a breakdown of some kind and it had physical and mental ramifications for her. She became ill for a little while and it took a huge toll on Adam. He wrote this song about that time in his life, which I think lasted from a few months to a year. I said 'Listen, I see what you guys want to do here, but if I'm going to do it, I want make it an internal thing. I want to get into the mind and let's not be very literal or linear. Not the logic of what happened but the illogic of what happened.'"

Most memorable reaction: "Most important was the feedback to Naomi and Adam ... At the end, they were really, really happy with it."

Hardest part about making the video: "I literally just sat there and dreamt up scenarios and tried to come up with visual analogies that hint at Naomi's emotions and what she went through but in a way you can portray that to the audience. I stayed in Canada for a week before the shoot. The heaviest part of it was the lonely part. It was that five days of being in a beautiful hotel in Toronto, sitting in my room, literally writing scenario after scenario."

 Отправлено: 20.06.07 15:27. Заголовок: Re:

ЛЮДИ!!!Я аж офонарела седня - вы видели рекламу нового фильма "Планета Страха"? Фильм как не знаю, но вы слышали музыку которая фоном шла? Animal I have become, Грейсов. Млин, я аж так горда, эт так клево!!! Они молодцы, что саундтреком эту песню поставили!!! У меня аж глаза из орбит повылетали, када я сегодня это по телеку услышала!!!!!!!!!

 Отправлено: 20.06.07 15:44. Заголовок: Re:

Вроде на сообществе liveinternet выкладывали фоту фильма,он будет идти в кино с 21-го июня...ну чё,пойдёмте все)))))) ради Грэйсофф))))))))))))

 Отправлено: 20.06.07 21:54. Заголовок: Re:

Да видел рекламу, ток там она тихо как то имграет и совсем маленько!

На прошедшей церемонии 17 числа VMMA 2007 Грейсы не получили ни одной награды
Вот победители премий, которые могли бы получить и Грейсы:
Favourite Canadian Group: Billy Talent — "Devil In A Midnight Mass"
Best Video: Billy Talent — "Fallen Leaves"
MuchLOUD Best Rock Video: Billy Talent — "Fallen Leaves"
Best International Video By A Canadian: Avril Lavigne — "Girlfriend"

 Отправлено: 20.06.07 21:57. Заголовок: Re:

Рекламу видела тысячу раз - но песню что-то не услышала ни разу - надо прислушаться!!!!
Дааа, обидно, что ни одной награды не взяли........

 Отправлено: 20.06.07 23:26. Заголовок: Re:

Тупо нахъ. Эти Billy Talent всё у них отбирают\\\\\\\\\

 Отправлено: 21.06.07 14:58. Заголовок: Re:

Ппц...гады!!!
Я за Грейсов голосовала!!! ...эхь...=(

 Отправлено: 29.06.07 22:25. Заголовок: Re:

смотрела планета страха,и грейсов там не было!((((((((((

 Отправлено: 29.06.07 23:13. Заголовок: Re:

varieta а кто сказал что они там будут? это же только саундтрек

 Отправлено: 30.06.07 15:28. Заголовок: Re:

Да...эт ж нереально засунуть ВСЕ песни в один фильм!

 Отправлено: 30.06.07 15:29. Заголовок: Re:

Если выйдет диск - саундтрек к этому фильму,то Грейсы там точно будут!

 Отправлено: 01.07.07 00:18. Заголовок: Re:

нет...я имелаа ввиду там ихняя песня даже не играет,ни разу!!!!!!

 Отправлено: 01.07.07 07:39. Заголовок: Re:

varieta а она играла наверно только когда показывали "Афишу" по телику)))

 Отправлено: 01.07.07 23:38. Заголовок: Re:

ага(((((((((((

 Отправлено: 04.07.07 19:08. Заголовок: Thrash-metal band Three Days Grace looks forward to its first concert in Hawaii

ПЕреведите?

The guys in Three Days Grace are looking forward to a couple days off.

First, however, they have to plug in and get the BayFest crowd on its feet. The Canadian rockers, riding on the shoulders of their current hit album, "One-X," are a breath of thrash metal in the wall-to-wall Southern-fried boogie that usually constitutes the Kaneohe Marines' summertime festival.

Bassist Brad Walst called from one of the rolling tour buses the band has called home for the last several years.

"I think -- I'm pretty sure -- we're in Salt Lake City," said Walst. They've been touring with Breaking Benjamin and Puddle of Mudd, heartland rockers from flyover states, filling the nation's need for a three-chord Jones.

"We've been wanting to go to Hawaii since we first came out," added Walst. The band largely hails from Toronto, and the thought of a "place with tropical weather that's still part of the states" has lots of appeal. "We're from Canada; big fans of warm weather!"

The rest of the band consists of guitarists Adam Gontier and Barry Stock, and drummer Neil Sanderson. "We're coming with just our guitars -- bringin' our babies -- and we'll rent amps and drums," said Walst. He plays an Ernie Ball bass, the other guitarists play Paul Reed Smith and Ibanez axes. "We all have our sponsors!"

He's excited about seeing the fabulous Koolau panorama from the Kaneohe festgrounds. "We play too many halls at night. We want to see things, too, but we don't have too many days off. We'll just fly in and putt around."

He's not kidding. Walst and drummer Sanderson are enthusiastic golfers. "We throw our clubs in the back of the tour bus and we're good to go."

After a half-decade of nearly constant touring, plus scoring hits on both Canadian and American playlists (beginning with the charming "I Hate Everything About You"), one sign of their rising status is an extra tour bus.

"It's been great being able to stretch out," said Walst. "We have a lounge in the front of one of the buses where we've been working on the next album. It's all done on computer -- using Pro Tools and Mbox, holding it all on an external hard drive. Bit of a learning curve at first, but once you're used to it, really easy to use. Or if you want fast and easy, we just use Apple's Garage Band; plug guitars right into the computer."

After Hawaii, they're playing a gig in Japan, and then, eight weeks of nothing. "Our first summer off in six years!" enthused Walst. "Neil is expecting a baby later this summer, so it's a perfect time."

But on the other hand ...

"We love playing live. It's why we exist. We play and play until we can't play any more. We use the music and the performance as an outlet -- if you can't be passionate about it, why do it? We're still the small-town boys, full of piss and vinegar!"