Отправлено: 02.09.09 06:38. Заголовок: Переводы песен с альбома Life Starts Now

Думаю уже можно начинать переводить новую песню Break!

Break


Tonight my head is spinning
I need something to pick me up
I've tried but nothing is working
I won't stop, I won't say I've had enough

Tonight I start the fire
Tonight I break away

Break away from everybody
Break away from everything
If you can't stand the way this place is
Take yourself to higher places

At night I feel like a vampire
It's not right but I just can't give it up
I'll try to get myself higher
Lets go were going to light it up

Tonight we start the fire
Tonight we break away

Break away from everybody
Break away from everything
If you can't stand the way this place is
Take yourself to higher places

If you can't stand the way this place is
Take yourself to higher places

Break away from everybody
Break away from everything
If you can't stand the way this place is
Take yourself to higher places

Higher places
To higher places
Higher places
Take yourself to higher places

 Отправлено: 02.09.09 10:17. Заголовок: попробуем.)наверно п..

попробуем.)наверно получится вольно.

Этим вечером у меня кружится голова
Мне нужно что-нибудь,что меня восстановит.
Я уже пробовал,но ничего не помогает
А остановиться и сказать "Хватит" я не могу.

Этим вечером я открою огонь и сбегу

Сбегу ото всех
Сбегу от всего
И если ты не можешь терпеть здешние порядки
Уходи в более подходящее место.

По ночам я чувствую себя как вампир
Это плохо,но я ничего с этим сделать не могу.
Я постараюсь себе помочь,
Пойдем же, пора зажечь!


Этим вечером я открою огонь и сбегу

Сбегу ото всех
Сбегу от всего
И если ты не можешь терпеть здешние порядки
Уходи в более подходящее место.


ну вот у меня как-то так.

 Отправлено: 02.09.09 16:58. Заголовок: вот такая версия ест..

вот такая версия есть в контакте. по-моему интересная)

Освободись

Этой ночью у меня кружится голова.
Мне нужен кто-то, кто меня подхватит.
Я пытался, но ничего не помогает.
Я не остановлюсь, я не скажу "довольно"!

Этой ночью я зажигаю!
Этой ночью я вырываюсь на свободу!

Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Ночью я ощущаю себя вампиром.
Это неправильно, но я просто не могу остановиться.
Я попытаюсь забраться повыше.
Пойдём, мы зажжём по полной!

Этой ночью мы зажигаем!
Этой ночью мы вырываемся на свободу!

Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Повыше!
Повыше!
Повыше!
Заберись куда-нибудь повыше!

 Отправлено: 16.09.09 21:38. Заголовок: попытался записать т..

попытался записать текст песни World So Cold... англичане с хорошим слухом помогайте, исправляйте

World So Cold

I'd never thought I feel this
Guilty and I'm broken down inside
Livin' with myself - nothing but lies
I'd always thought I make it
But never knew I'd let it get so bad
Livin' with myself is all I have

I feel alone
I can't come to life
I feel like I'm frozen inside

Livin' in the world so cold
Wasting away
Livin' in the shore[?] with no soul
Since you've gone away
Livin' in the world so cold
Counting the days
Since you've got no way
You've gone away

Do you ever feel me?
Do you ever look deep down inside
Staring at yourself paralyzed?

I feel alone
I can't come to life
I feel like I'm frozen inside

Livin' in the world so cold
Wasting away
Livin' in the shore[?] with no soul
Since you've gone away
Livin' in the world so cold
Counting the days
Since you've got no way
You've gone away... from me

I'm [?][?]
To lose my soul
I'm [?][?]
To feel this old
I'm so alone
I'm left behind
I feel like I'm loosing my mind

Do you ever feel me?
Do you ever look deep down inside
Staring at yourself paralyzed?

Livin' in the world so cold
Wasting away
Livin' in the shore[?] with no soul
Since you've gone away
Livin' in the world so cold
Counting the days
Since you've got no way
You've gone away... from me

I'm [?][?]
I'm [?][?]

 Отправлено: 16.09.09 21:46. Заголовок: стоп, че то я не пон..

стоп, че то я не поняла, где ты песню слышал??????

 Отправлено: 16.09.09 21:49. Заголовок: может I'm toolin..

может I'm tooling?

 Отправлено: 16.09.09 21:49. Заголовок: alinko_o111@mail.ru ..

alinko_o111@mail.ru сам написал
вот

Adrienne Lee врядли... да я и не знаю что это значит вроде как trully on или наподобие что-то

 Отправлено: 16.09.09 21:49. Заголовок: alinko_o111@mail.ru ..

alinko_o111@mail.ru ссылки в теме "Аудио"

 Отправлено: 16.09.09 22:04. Заголовок: Bitter Taste. тут вс..

Bitter Taste. тут все проще

Bitter Taste

Just let me say one thing:
I've had enough
You're selfish and sorry
You'll never learn how to love
As your world disassembles
That keep your head up

Your name, your face
Is all you have left now
Betrayed, disgraced
You've been erased

So alone, so alone
I have erased you
So alone, so alone
I've wanted to waste you
So alone, so alone
I have erased you
I have escaped
The bitter taste of you

Just let me clear my head
I think I've had too much
You're so disappointing
But you make a good use of that [?]
As your world disassembles
That keep your head up

Your name, your face
Is all you have left now
Betrayed, disgraced
You've been eraced

So alone, so alone
I have erased you
So alone, so alone
I've wanted to waste you
So alone, so alone
I have erased you
I have escaped
The bitter taste of you

Your name, your face
Is all you have left now
Disgraced, betrayed
You've been erased

So alone, so alone
I have erased you
So alone, so alone
I've wanted to waste you
So alone, so alone
I have erased you
I have escaped
The bitter taste
I have escaped
The bitter taste of you

 Отправлено: 16.09.09 22:15. Заголовок: 9oNe4eVeR The Good ..

9oNe4eVeR The Good Life стоит ожидать?

 Отправлено: 16.09.09 22:25. Заголовок: да, сейчас на месте..

Good life. Специально для [Now Or Never]
кстати, по-моему это первые тексты в инете

Good Life

The good life is what I need
Too many people steping over me
The only thing that's been on my mind
The one thing I need before I died

All I want
Is a little of the good life
All I need -
Is to have a good time
Ooooo, the good life
All I want
Is a little of the good life
All I need -
Is to have a good time
Ooooo, the good life

I don't really know who I am
It's time for me to take a stand
I need a change and I need it fast
I know that any day could be the last

All I want
Is a little of the good life
All I need -
Is to have a good time
Ooooo, the good life
All I want
Is a little of the good life
All I need -
Is to have a good time
Ooooo, the good life

Hold on, hold on
I always wanted in this way
[We never wanted in this way]
Hold on, hold on
I always wanted in this way
[We did it never in this way]
I've always wanted in this way

The good life

All I want
Is a little of the good life
All I need -
Is to have a good time
Ooooo, the good life
All I want
Is a little of the good life
All I need -
Is to have a good time
Ooooo, the good life

 Отправлено: 16.09.09 22:40. Заголовок: 9oNe4eVeR о сенк :s..

9oNe4eVeR о сенк

кстати пробовал искать тексты, нашел только к превью...))

 Отправлено: 16.09.09 22:54. Заголовок: сейчас попытаюсь час..

сейчас попытаюсь частично с рифмой

Хорошая Жизнь

Хорошая жизнь - то что нужно мне
Слишком многие переступали через меня
И в голове мысль всего одна
О вещи которая перед смертью мне нужна

Я хочу
Хорошей жизни
Нужно мне
Повеселиться
Оооооо, хорошей жизни
Я хочу
Хорошей жизни
Нужно мне
Повеселиться
Оооооо, хорошей жизни

Я точно не знаю кто я
Пришло время определиться
Мне нужно что-то изменить и побыстрее
Ведь каждый день может быть последним

Я хочу
Хорошей жизни
Нужно мне
Повеселиться
Оооооо, хорошей жизни
Я хочу
Хорошей жизни
Нужно мне
Повеселиться
Оооооо, хорошей жизни

Держись, держись
Я всегда хотел так
[Мы никогда не хотели так]
Держись, дрежись
Я всегда хотел так
[Мы никогда не делали это так]
Всегда бы так

Хорошая жизнь

Я хочу
Хорошей жизни
Нужно мне
Повеселиться
Оооооо, хорошей жизни
Я хочу
Хорошей жизни
Нужно мне
Повеселиться
Оооооо, хорошей жизни

не смеяться

 Отправлено: 16.09.09 23:02. Заголовок: по моему получилось ..

по моему получилось отлично

 Отправлено: 16.09.09 23:05. Заголовок: это все Грэйсы друг..

[Now Or Never] это все Грэйсы
другие версии, а также помощь с лирикой World So Cold и Bitter taste приветсвуются

 Отправлено: 16.09.09 23:08. Заголовок: World So Cold I ne..

World So Cold


I never thought I’d feel this
Guilty and I’m broken down inside
Livin’ with myself
Nothing but lies

I always thought I’d make it
But never knew I’d let it get so bad
Livin’ with myself
Is all I have

I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time

Livin’ in a world so cold
Wasting away
Livin’ in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Livin’ in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away

Do you ever feel me
Do you ever look deep down inside
Starin’ at yourself
Paralyzed

I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time

Livin’ in a world so cold
Wasting away
Livin’ in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Livin’ in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away from me

I’m too young to lose my soul
I’m too young to feel this old
For so long I’m left behind
I feel like I’m losing my mind

Do you ever feel me
Do you ever look deep down inside
Starin’ at your life
Paralyzed

Livin’ in a world so cold
Wasting away
Livin’ in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Livin’ in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away from me

I’m too young
I’m too young

 Отправлено: 16.09.09 23:08. Заголовок: The Good Life The ..

The Good Life


The good life is what I need
Too many people steppin’ over me
The only thing that’s been on my mind
The one thing I need before I die

All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh… the good life
All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh… the good life

(The good life)

I don’t really know who I am
It’s time for me to take a stand
I need a change and I need it fast
I know that any day could be the last

All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh… the good life
All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh… the good life

Hold up, hold up
I always wanted it this way
(You never wanted it this way)
Hold up, hold up
I always wanted it this way
(You didn’t ask for it this way)
I always wanted it this way

(The good life)

All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh… the good life
All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh… the good life

(The good life)

 Отправлено: 16.09.09 23:09. Заголовок: Bitter Taste Just ..

Bitter Taste


Just let me say one thing
I’ve had enough
You’re selfish and sorry
You’ll never learn how to love
As your world disassembles
Better keep your head up

Your name, your face
Is all you have left now
Betrayed, disgraced
You’ve been erased

So long, so long
I have erased you
So long, so long
I’ve wanted to waste you
So long, so long
I have erased you
I have escaped
The bitter taste of you

Just let me clear my head
I think I’ve had too much
You’re so disappointing
But you make good use of it
As your world disassembles
Better keep your head up

Your name, your face
Is all you have left now
Betrayed, disgraced
You’ve been erased

So long, so long
I have erased you
So long, so long
I’ve wanted to waste you
So long, so long
I have erased you
I have escaped
The bitter taste of you

Your name, your face
Is all you have left now
Disgraced, betrayed
You’ve been erased

So long, so long
I have erased you
So long, so long
I’ve wanted to waste you
So long, so long
I have erased you
I have escaped
The bitter taste

I have escaped
The bitter taste of you

 Отправлено: 16.09.09 23:09. Заголовок: Pushkin ну точно :sm..

Pushkin ну точно

 Отправлено: 16.09.09 23:19. Заголовок: 9oNe4eVeR :sm67: то..

9oNe4eVeR точнее не бывает.

 Отправлено: 16.09.09 23:25. Заголовок: Pushkin а ты где взя..

Pushkin а ты где взял? я вообще нигде не нашел, от безысходности начал сам писать